Ayer leí que se ha inventado una palabra nueva en japonés: “comer en solitario” (Koshoku. “Ko”, individual. “Shoku”, comida) para referirse a la generación de jóvenes que, sin dirigir la palabra en casa, llevan del frigorífico a la habitación la cena fría para tomarla frente al ordenador o a la tele. Se inventó la palabra koshoku, echando de menos las comidas en familia.
Cada idioma, cada cultura, se inventa las palabras que necesita para expresar lo que vive. LO QUE NO EXISTE, NO NECESITA TENER PALABRA. Imagínate dentro de 10 años, de 15, de 25... ¿qué palabras de nuestro idioma habrán dejado de usarse porque ya nadie vive lo que nombran? ¿qué palabras tendremos que crear nuevas para referirnos a lo que todos vivimos?
Imagina... Apuesta.... ¿comer-solo? ¿reir-solo? ¿yo-a-mi-bola?.... ¿?¿?¿?¿
No hay comentarios:
Publicar un comentario